Yes, it's true that the version of Hunter would not be automated, but this really doesn't affect much of the gameplay besides the fact that it'll take some time for the lynch to take effect.The point I'm trying to make is EpicMafia's version of Hunter is automated, this isn't.
I beg to disagree with the part where you say it's not possible to choose who to kill as hunter, yes it may not be instantly because actions are done through PMs, but it's still possible and not hard to do.